Whether a five-piece master bath or a diminutive powder room, bathrooms should not be overlooked when creating a design flow in the home. Small spaces can deliver a big punch.